The most recent 20 comments posted to Making Light by Mez:

Show all comments by Mez.

Posted on entry Open thread 127 ::: July 18, 2009, 12:49 PM:
David Goldfarb (#124) Thank you, that eases my mind.

Lori (#136, 233) Either "from the depths of The City" or "out of the depths of The City" function fairly much the same for motto purposes. I saw the first professional Sydney staging of 'Man of La Mancha' when young and enjoyed it a lot — Dulcinea seems to have stuck best. Must burrow back into the music.

Sources for the Authorized (King James') Version: according to the W*k*p*d** page:
In common with most other translations of the period, the New Testament was translated from the Textus Receptus (Received Text) series of the Greek texts. The Old Testament was translated from the Masoretic Hebrew text, while the Apocrypha were translated from the Greek Septuagint (LXX), except for 2 Esdras, which was translated from the Latin Vulgate.
So not so much direct Latin translation, though well-known Latin versions may have been in their minds.

While we're remembering Henry (#296) and Walter (#297), isn't it Hunter's birthday? *wanders elseweb* Ah yes: some Latin from Anita.

Angiportus (#307) I agree there's probably a lot more complex interaction and different possibilities than often allowed for. Few of us fit into any single simple box. There was at least one online test with results shown as a multidimensional plot, but I can't find its URL presently.

Meanwhile, The Ashes series continues, currently at Lords, filling otherwise-useful broadcast time. At least I don't have to worry I'm missing anything interesting if I turn off while it's on during these long cold nights.
Posted on entry Open thread 127 ::: July 16, 2009, 12:03 AM:
(#119) I suppose it's too unlikely that either the New York cop was married to the [Unknown State] Senator, or the cop became a Senator? [One notes the Capitalization of Capitol workers.]

Latin Aid Plea: In my work in an inner city community I used a motto/tag for our paperwork based on the Psalm and Wilde's poem, De profundis, always translated as 'From the depths'. It was trying to say 'From the depths of the City', but my grammatical underpinnings are quite insecure, so I wavered around De Urb[i/u]s Profundis. It'd be nice to keep using it, but I'd like to check what'd be the most correct phrase.
Posted on entry Numinous collisions ::: July 12, 2009, 05:54 AM:
My school library had some odd old books. I remember a biography of Richard III from 1930s(?) which quite reveled in the cruelty of those times, idolising the people's 'toughness'. It probably had something to do with the mood of the '30s with fascism's 'Will', Ms Rand, Busby Berkely and the like — a slightly unusual romanticism when compared to, say, the Pre-Raphaelite Brotherhood.
Posted on entry Peeling the onion ::: June 26, 2009, 12:54 AM:
abi (#49) I wot not Cordelia Naismith, but I wonder if people look for seeds in potatoes, turnips or carrots? They're all ground storage organs like tulip bulbs, and I can see a similarity between fruit like pumpkins and tubers like potatoes.
Posted on entry Open thread 126 ::: June 22, 2009, 07:48 AM:
Jules (#93) "Err", indeed.
Fascinating how it approaches close to what we suspect may be reality-based, then — whoosh — veers off, rather in an epicyclic manner.

Mental scars from the recent Robin Hood series caused extreme wariness upon spotting Merlin trailers. Someone said "life is too short to stuff a mushroom"; this mushroom of a series is fairly stuffed, and I won't fill what life's left with it. This here Fluorosphere may be mushy OTOH, but comes stuffed to the gills with a sweet 'n' savoury goodness not altogether false. Though such shows can be of interest looking back later, to see what assumptions, blinkers, fashions of our time we put onto others. Like that 'Christmas in the Year 2000' print from 1900 linked round Yule last year.

Posted on entry Happy Solstice ::: June 22, 2009, 07:08 AM:
Cuddled up with hot drinks and warming food to mark the Longest Night here too. I haven't found quite this on the BoM site, but one of my other favourite useful places tells me, inter alia Sunrise, Sunset & Twilight Times
SYDNEY Lat=-33°52'00" Long=+151°13'00"
Time zone: +10.00 hours
TIMES OF SUNRISE AND SUNSET (for ideal horizon & meteorological conditions)
22/06/2009    Rise 0700    Set 1654
Posted on entry So close ::: June 22, 2009, 06:08 AM:
A-oo-gah! Aa!-oo-gah! <points to #86 >
Posted on entry Heart Attack Casserole ::: June 19, 2009, 11:48 PM:
Bruce … (#201) My total knowledge of Cheez Whiz stems from: a) this discussion; b) a short reference¹ in The Blues Brothers involving an aerosol can.

(Why do USians say airplane instead of aeroplane, yet aerosol and not airsol or airspray or such?)

To me, gravy is based on pan juices from the meat it's used on (e.g. #212, supra, without milk), so tends to some shade of brown, even with poultry. Artificial ones — Gravox, etc. — imitate this. Would 'cream gravy' just describe the colour, or involve dairy products like #212? There are many other sauces, of many colours and different textures, with other names.

[1. Took ages to work out what "thoughs" was at that link.]
Posted on entry An astounding misuse of the word "lynch" ::: June 11, 2009, 09:51 PM:
"I have no doubt that God understands Dick Cheney's heart.", from Xopher & Tom (#153, #154)

I'd appreciate a nice formulation for an agnostic/atheist who'd like not to be called out on using 'God' when convenient to use:
"Some omniscient being may understand Dick Cheney's heart"?
Posted on entry An Appeal to Heaven ::: June 02, 2009, 09:14 PM:
P J Evans (#133) Do you have hot'n'sweaty feet in summer or frigid feet in winter?

I s'pose your winter shoes could be a size larger so you could wear 2 or 3 sets of socks. Or your climate is relatively mild and invariant. Or your lifestyle keeps you insulated from your climate. Or you have natural/zen/whatever bodily control. <SFnal thoughts on insulation, temperature control, etc.>

Where's that darn cat? <sound of vacuum cleaner>
Posted on entry An Appeal to Heaven ::: May 31, 2009, 10:18 AM:
They also serve, who only stand and wait.

Tho' clickable 'buttons' or written-out selectable allowed HTML near the comment text box so I didn't have to type all of my coding out 'longhand' would be useful. Dave Harmon's #117 reply link sounds good too.

Posted on entry Darn those deconstructionists and their crazy rock and roll ::: May 30, 2009, 01:51 AM:
Nicole & Charlie (72, 73) Well, I'm certainly an agnostic-shading-towards-atheism (being pushed there by the religious dogmatists), and have been on the internet since 1990/91.

When one sees assorted vile-to-unpleasant practices being justified by beliefs based on, or appeals to the "current corpus of holy scripture" of a faith or variety thereof, and addressing the actual factual practical problems the practices (including omissions) cause is responded to by appeals to those beliefs and scriptures, what kind of arguments can one use? (There's a whole different set where one tries to address the basis for beliefs, types of morality, etc.)

I generally avoid a lot of either arguments — besides supporting what I agree with with my money, vote, petition signatures, etc. — because it makes me too angry, sad, distracted and despairing. Hence my having to only touch Pharygula lightly these days, since so much of it's taken up with profane, angry, snide argument back and forth.

Dragoness (#37) but:
a) isn't much of the difficulty with people who feel that the whole context of the "archaeological, historical and cultural context of the Ancient Near East, plus the history of textual criticism, plus scriptural exegesis" should be ignored in favour of what they believe the bare (translated) words mean? See also Slacktivist's (Fred Clark) taking apart of the Left Behind books, from the viewpoint of another Christian, assorted mullahs, rabbis, etc;
b) also addressed in 'The Courtier's Reply' (Rich (#3 in the comments) explains: "It doesn't matter that the theory of epicycles is wonderfully intricate and was built over generations by the most skillful astronomers if it's just wrong." Ian (#69 there) and Bryson (#51 there) explain part of my patience with some people of some sorts of faith.)

Darn. See, I've just used an hour or so of time I have all sorts of useful and important things to pack into to explain this. Sigh.

*waves down to Terry, who appears to have eaten Prompt. "Nice Terry, good boy."*
Posted on entry The jetpack is a lie ::: May 29, 2009, 01:25 PM:
"Sodomy, Levitatio" sounds like a spell from one of those Happy Rotter fanfics.

Ah, Patrick (#41) , all of us are in the gutter, but some of us are looking at … the stars!

<exits stage left with dramatique flourish, head and hand elevated>
Posted on entry Mysterious book promo ::: May 21, 2009, 08:43 PM:
Is "dressmaker" used in the US?

Mary Kay, sorry to hear about your influenza. I hope it's not too bad and over ASAP. Maybe concentrating on a warm inner glow from your not carrying infection/contagion to others, and improving karma will help your mood.

A HR person in our USA HQ sent an email out about Memorial Day weekend to All Staff last week. Which caused (a/be)musement to many of the AU/CA/HK/NZ/SA/UK work units.
Posted on entry Tax Protest ::: May 21, 2009, 05:49 AM:
Caroline (#61), yup, that's the one alright. Thank you. That little incident and the whole mood of the drinker were what had stuck. The name of the surveillance system hadn't struck me before.

Though the other story described here by Clifton and Nancy sounds a little familiar too.
Posted on entry Open thread 124 ::: May 21, 2009, 01:34 AM:
Elsewhere: Art imitates Life imitates Art?
A New Zealand couple [from Roturua] are reportedly on the run after $NZ10 million - instead of $NZ10,000 - was mistakenly deposited in their [Westpac] bank account.
(Assorted news stories abound; comments (some context).)
Posted on entry Tax Protest ::: May 20, 2009, 11:24 AM:
Cruelty to animals is criminal here, even if you own them, partly thanks to Anna Sewell. Killing 'without cruelty' I'm unsure; you can still buy mouse traps.

Does anyone remember a short story rather like a precursor to Minority Report? It cut between a drunk starting up in the morning and a writer having the (mechanical?) murder detection system explained to him. It included a joke about the writer feeling like killing an editor who rejected a story about Sean O'Claus.
Posted on entry Mysterious book promo ::: May 20, 2009, 10:50 AM:
Bill (#32), Bruce (#59) on Anglo-Saxon neologisms <koff>. In the late 19th/early 20th centuries, as part of a kind of Northern Nationalism (worst, most extreme, expression seen in Germanic Nazi ideas) there was a movement to replace Latinate, French, Italian and such Southern borrowings and influences in Northern languages.

I found this out through the pianist and composer Percy Grainger, who liked to use Anglo-Saxon or 'blue-eyed English' versions of standard musical terms. (He had some other somewhat eccentric aspects of his character, which tend now to be better remembered than his work (perhaps I should try burning down some great public building to be remembered), some of which was remarkably prescient. One day the lost Kangaroo Pouch music machine may turn up, or be reconstructed.)
Posted on entry Open thread 124 ::: May 19, 2009, 12:59 AM:
y (#173) It's an overcast day here in sometimes-sunny Sydney, so your explanation is cut off from my view by the cloud layer. But I hope by some application to gain a portion of enlightenment anent it.
Posted on entry To boldly spoil: Trek thread ::: May 18, 2009, 08:24 AM:
NelC (#166), that high-speed/low-information way of editing action scenes is common these days. A lot of people are irritated — some like you affected even worse — by it, but generally the response (if any) is along the lines of "this isn't your father's fight scene".

And I agree that it seems strange that people would remark on roommates seeing each other in varied states of undress. But perhaps this is also an Australia v USA culture thing. The 'flirty' mannerisms doing it didn't strike me, but I'm not all that good at body language, being a fairly standard weird loner outsider type found in fannish groups (just ignore that internal contradiction).

[Later: Strewth. I was interrupted & went off thinking I'd sent this; have come back hours later to find it still in preview. Think it still holds.]

Comment statistics for Mez on the Making Light blog

YearNumber of comments posted
200926

Total: 26 comments. View all these comments on a single page.